INFOSURR
Actualités du surréalisme et de ses alentours

Le supplément d'Infosurr

Janvier 2000


EXPOSITIONS

Dau Al Set :

Dau Al Set, 19 octobre 1999 - 9 février 2000, Museu d'art contemporani, Plaça dels Àngels, 1, 08001 Barcelone.

Phases :

Le Mouvement Phases de 1952 à l'horizon 2001, 22 janvier - 30 avril 2000, Centre culturel Noroit, 6/9, rue des Capucins, 62000 Arras. Œuvres exposées : Pierre Alechinsky, Suzel Ania, Enrico Baj, Louise Barbu, Jean-Louis Bédouin, Mahjoub Ben Bella, Suzanne Besson, Guido Biasi, Carl Bucchheister, Marie Carlier, Victor Chab, Jean-Claude Charbonel, Jacques Chemay, Richard Comte, Artur Cruzeiro-Seixas, Irena Dedicova, Fabio De Sanctis, Christian Dotremont, Gianni Dova, Guy Ducornet, Jean-Pierre Duprey, Aube Elléouët, Anne Ethuin, Roger Frézin, Giuseppe Gallizioli, Giovanna, Hervé Girardin, Jef Golyscheff, Karl-Otto Götz, Eugenio F. Granell, Raoul Hausmann, Urbain Herregodts, Ragnar Von Holten, Édouard Jaguer, Paul Jenkins, Konrad Klapheck, Freddy Flores Knistoff, Jacques Lacomblez, Wifredo Lam, Henry Lejeune, Rik Lina, Miguel Lohle, Jacques Matton, ELT Mesens, Hans Meyer-Petersen, Nicole, Ladislav Novak, Maurice Odic, Christian d'Orgeix, Anders Österlin, Carl-Henning Pedersen, Perahim, Carl-Fredrik Reuterswärd, Max Schoendorff, Iaroslav Serpan, Claude Tarnaud, Lucques Trigaut, Serge Vandercam, Philip West, Yo Yoshitome, Jacques Zimmermann. Carton d'invitation : 15x20,5 cm. Illustration (en couleurs) : Carl Bucchheister. Catalogue : 48 pp., 20x30 cm. Préfaces : André Descamps, Gérard Durozoi, Édouard Jaguer, Richard Walter. Textes : Jean-Noël Dompnier, Christian Dotremont, Jean Dypréau, Roger Galizot, Jean-Michel Goutier, Raul Henao, Édouard Jaguer, Abdul Kader El Janabi, Jacques Lacomblez, Jean-Clarence Lambert, Gérard Legrand, Sergio Lima, Gilles Petitclerc, Michel Remy, Philippe Robert-Jones, Franklin Rosemont, Penelope Rosemont, Frantisek Smejkal, Ludovic Tac, Antoni Tàpies, Pierre Vandrepote, Alain & Odette Virmaux.

Art médiumnique :

Art spirite, médiumnique, visionnaire, " Messages d'outre-tombe ", 13 septembre 1999 - 27 février 2000, Halle Saint Pierre, 2, rue Ronsard, 75018 Paris. Organisation : Martine Lusardy. Parmi les œuvres exposées : William Blake, Joseph Crépin, Victor Hugo, Augustin Lesage, Hélène Smith, Comte de Tromelin... Catalogue : éd. Hoëbeke, 1999, 168 pp., 199 FF. (30,34 e.), 12, rue du Dragon, 75006 Paris. Textes : Roger Cardinal, Laurent Danchin, Martine Lusardy, Bernard Méheust, Michel Thévoz...

Édouard Jaguer & Camiel Van Breedam :

Jaguer, Dessins et collages, 1943-1993 /Breedam, Mise en boîtes, 2-26 février 2000, galerie Quadri, 49, rue Tenbosh, 1050 Bruxelles.

Golem :

Prométhée et le Golem, 20 janvier - 19 février 2000, Musée d'art contemporain de l'Université libre de Bruxelles, salle Allende, 24, avenue Paul Héger, 1050 Bruxelles. Organisation : Michel Clerbois, Étienne Cloetens, Ben Durant. Parmi les œuvres exposées : Pierre Alechinsky, Marcel-Louis Baugniet, Luis Caballero, Hugo Claus, Jean Raine, Serge Vandercam... Catalogue : Texte : Catherine Leclercq.

Paul Klee, Joan Miró & Yves Tanguy :

Klee, Tanguy, Miró. Three approaches to landscape [Klee, Tanguy, Miró : trois perceptions du paysage], 19 novembre 1999 - 30 janvier 2000, Fundació Joan Miró, Parc de Montjuïc, 08038 Barcelone.

Suzel Ania :

Collages, 12 novembre - 12 décembre 1999, Galerie d'art du collège Camille Claudel, Rue du Calvaire, 22410 Saint-Quay-Portrieux, Côtes d'Armor. Carton d'invitation : 4 pp., 10x21 cm. Texte : Melaine Favennec. Illustrations : Suzel Ania (" Le For intérieur "). Exposition déjà présentée à Merdrignac (cf. supplément n° I au n° 33 d'Infosurr).

Claude Dupuy :

Rêves d'émergences, 14 janvier - 18 février 2000, Galerie d'art du collège Le Volozen - Quintin, 2, ure du Volozen, 22800 Quintin. Carton d'invitation : 4 pp., 10x21 cm. Texte : Maurice Odic (" Réponse de Maurice Odic au "Livre de bord" de Claude Dupuy ").

Fleury-Joseph Crépin :

Fleury-Joseph Crépin (1876-1948), 13 septembre 1999 - 27 janvier 2000, Halle Saint-Pierre, 2, rue Ronsard, 75018 Paris. Catalogue : Comité Crépin & Idée Art, 192 pp., 24x30 cm., 250 illustrations, 290 FF. (44,21 e.), Idée Art, 196, boulevard Picpus, 75012 Paris. Direction : Didier Derœux. Textes : Vincent Bounoure, André Breton, Jean Dubuffet, Pierre Godeberge, Jean-Louis Lanoux, José Pierre, Louis Seguin.

Adrien Dax :

Graphismes et autres merveilles, 6 février - Mardi Gras 2000, L'Or du temps, 25, rue de l'Échaudé, 75006 Paris.

Leo Dohmen :

Leo Dohmen (1929-1999), " Photos-collages - assemblages ", 16 octobre - 11 décembre 1999, galerie Rossaert, Nosestraat 7, 2000 Anvers. Catalogue : 152 pp., 21x25 cm., nombreux documents et illustrations, dont des photographies de L'Imitation du cinéma (Marcel Mariën, 1959). Textes (en anglais, flamand & français) : Jan Ceuleers (" Regardez ! Réfléchissez ! Gagnez ! ").

Michel Seuphor :

Michel Seuphor, 2 novembre 1999 - 6 février 2000, IVAM - Centre Julio González, Guillem de Castro, 118 46003 Valence, Espagne.


SOUSCRIPTIONS

Claude Tarnaud :

L'Aventure de la Marie-Jeanne ou Le Journal indien. Illustrations (dessins) : Jorge Camacho. Tirage de tête : 30 ex. avec une gravure de Camacho.

La Forme réfléchie. Illustrations (dessins) : Jacques Lacomblez. Tirage de tête : 30 ex. avec une lithographie en noir et blanc de Lacomblez.

L'Écart absolu, 2000, 25, rue de l'Échaudé, 75006 Paris. Les deux volumes : 1300 FF. (198,20 e.) en tirage de tête, 250 FF. (38,12 e.) en tirage courant.


PUBLICATIONS

Cobra :

Danielle Le Bricquir, Le Groupe pictural Cobra et l'écriture, Presses universitaires du Septentrion (" Thèses à la carte "), 1999, 547 pp., 430 FF. (65,55 e.), Rue du Barreau, BP 199, 59654 Villeneuve d'Ascq cedex.

Contestation :

Le Siècle rebelle, " Dictionnaire de la contestation au 20e siècle ", Larousse, 1999, 672 pp., 19x28 cm., 340 FF. (51,83 e.), 21, rue du Montparnasse, 75283 Paris cedex 6. Direction : Emmanuel de Waresquiel.

Égypte :

Du Nil au Sable, " Écrivains d'Égypte d'expression française (1920-1960) ", Centre National de Documentation Pédagogique (" Documents, Actes et Rapports pour l'éducation "), 1999, 336 pp., 16x24 cm., 150 FF. (22,85 e.), CNDP diffusion, 77568 Lieusaint cedex. Direction : Marc Kober. Textes : Édouard Jaguer (" Décalcoma... Nil, Kamel et Younane "), Abdul Kader El Janabi (" Le Nil du surréalisme, le groupe Art et liberté "), Marc Kober (" Les Éditions Masses et La Part du sable "), Alain Roussillon (" Parcours de Ramsès Younane "), textes sur Georges Henein (Christine Boidard Boisson, Evelyne M. Bornier, Nicolas Fargues, Marc Kober), sur Joyce Mansour (Katharine Conley, Marie-Laure Missir), choix anthologique, bibliographie...

Kenneth Anger :

Olivier Assayas, Éloge de Kenneth Anger, " Vraie et fausse magie du cinéma ", Cahiers du cinéma (" Auteurs "), 1999, 112 pp., 17x22 cm., 89 FF. (13,57 e.), 9, passage Boule Blanche, 75012 Paris. Cinéaste expérimental américain des " sixties " influencé par le surréalisme.

Walter Benjamin :

Theodor Adorno, Sur Walter Benjamin, Allia, 1999, 182 pp., 14x22 cm., 130 FF. (19,81 e.), 16, rue Charlemagne, 75004 Paris. Édition : Rolf Tiedemann. Traduction (de l'allemand) : Christophe David. Avec le " Portrait de Walter Benjamin " (1950).

Gilles Brenta & Tom Gutt :

Des deux mains dès demain, Les Trois petits cochons, 1999, 48 pp., 21x29,7 cm., 300 FB (7,43 e.), Dries, 111, 1170 Bruxelles.

La Soupe au poids, " Vingt cinq textes (mars - juillet 1999) - Vingt cinq images (août 1999) ", Les Trois petits cochons, 1999, 64 pp., 21x29,7 cm., 750 FB (18,59 e.), Dries, 111, 1170 Bruxelles.

André Breton :

Mark Polizzotti, André Breton, La Révolte supérieure de l'esprit, Gallimard (" Nrf - Biographies "), 1999, 842 pp., 16x24 cm., 220 FF. (33,53 e.), 5, rue Sébastien-Bottin, 75341 Paris cedex 07. Traduit (de l'américain) : Jean-François Sené. Traduction de Revolution of the mind, " The Life of André Breton ", Bloomsbury publishing, 1995, 754 pp. 2 Soho square, Londres London W1V6HB. Voir Infosurr, n° 22, mai 1998, p. 10.

Xavier Canonne :

Yasmine Bazar, Les Marées de la nuit, 1999, 80 pp., 13,5x19,5 cm., 500 FB. (12,39 e.). Recueil d'aphorismes (1977-1999), 19, rue Warocqué, 7140 Morlanwelz. Préface : André Stas. Illustrations : Xavier Canonne. (10 collages).

Serge Clos :

Serge Clos (1952-1987), Jean-Pierre Lassalle (Toulouse), 1999, 58 pp., 21x29,7 cm. Poèmes de Serge Clos confiés à Jean-Pierre Lassalle entés (hantés) de lettres adressées au même.

Garry Davis :

Troy Davis, Citoyen du monde, " Appel pour une démocratie mondiale ", Desclée De Brouwer (" Provocation "), 1998, 128 pp., 48 FF. (7,32 e.), 76 bis, rue des Saint-Pères, 75007 Paris. Résumé & actualisation des thèses de Garry Davis par son fils.

James Ensor :

Lettres, Labor (" Archives du futur "), septembre 1999, 832 pp., 999 FB. (24,76 e.), Quai du Commerce, 1000 Bruxelles. Édition : Xavier Tricot.

Mes Écrits ou Les Suffisance matamoresques, Labor (" Espace Nord ", n° 158), septembre 1999, 369 FB (9,45 e.). Édition & préface : Hugo Martin.

Michel Draguet, James Ensor ou la fantasmagorie, Gallimard, 1999, 258 pp., 30x24 cm., 490 FF. (74,72 e.), 5, rue Sébastien-Bottin, 75341 Paris cedex 07.

Jimmy Gladiator :

Centenaire d'André Breton, Au libre olibrius (" Tranchons-en ! "), 1999, 16 pp., 14,5x21 cm., BP 64, 78802 Houilles cedex. " Quelques lieux communs mis en pièces quant à André Breton ", " conférence prononcée à "La Bonne Descente" en octobre 1996 ", " publiée à 400 exemplaires avec 3 ans de retard sur la commémoration ".

Édouard Jaguer :

Claude Arlan, Conversation avec Édouard Jaguer, Tandem (" Conversation avec... ", n° 30), 2000, 98 pp., 11,5x18 cm., 400 FB. (9,91 e.), 42, place d'Hymiée, 6280 Gerpinnes, Belgique. Illustrations : Édouard Jaguer (8 dessins). Tirage de tête : 40 ex. avec une xérographie originale de Jaguer.

Jean-Clarence Lambert :

L'Anti-légende du siècle, suivie de Contre-actualités, Syllepse (" Libre espace ", n° 3), 1999, 64 pp., 10,5x17 cm., 35 FF. (5,34 e.), 69, rue des Rigoles, 75020 Paris. Préface : Alain Jouffroy.Illustrations (" anti-illustrations ") : Bernard Rancillac.Tirage de tête : 30 ex. avec une sérigraphie de Rancillac (200 FF. - 30,49 e.).

Jean-Pierre Lassalle :

La Fuite écarlate, " Poèmes ", MCP, 1998, 114 pp., 13x18,5 cm., 85 FF. (12,96 e.), 3, rue Étienne Dolet, 31500 Toulouse. Recueil de textes publiés depuis 1971 (Evohé, Préverbes, Non lieu, Supérieur inconnu) ou inédits.

Michel Leiris :

Pierre-Henri Kleiber, " Glossaire j'y serre mes gloses " de Michel Leiris et la question du langage, L'Harmattan (" Critiques littéraires "), 1999, 222 pp., 120 FF. (18,30 e.), 7, rue de l'École Polytechnique, 75005 Paris.

Gaston Puel :

La Jacinthe rompue, " précédé d'une lettre d'André Breton ", Les Trois petits cochons, 1999, 40 pp., 600 FB (14,97 e.), Dries, 111, 1170 Bruxelles.Illustrations (" Huit images ") : Gilles Brenta.

Jean-Dominique Rey :

Final de Don Juan, Acanthe (" L'Instant "), 1999, 28, rue de la Jachère, 5021 Namur, Belgique.

Rhétorique :

Michel Beaujour, Terreur et rhétorique, " Breton, Bataille, Leiris, Paulhan, Barthes & cie : autour du surréalisme ", Jean-Michel Place (" Surfaces "), 1999, 264 pp., 14,5x22,5 cm., 110 FF. (16,77 e.), 3, rue Lhomond, 75005 Paris.

Philippe Roberts-Jones :

L'Art pour qui, pour quoi ?, " Petite chronique, propos, remarques et sentiments ", Labor (" Quartier libre "), 1999, 96 pp., 22x13 cm., 349 FB. (8,65 e.), Quai du Commerce, 1000 Bruxelles.

Alberto Savinio :

L'Encyclopédie interminable, Christian Bourgois (" Les Derniers mots "), 1999, 282 pp., 12x20 cm., 130 FF. (19,82 e.), 116, rue du Bac, 75007 Paris.Traduction (de l'italien) : Gérard-Georges Lemaire. Préface : Leonardo Sciascia. Couverture : Alberto Savinio (La Chute des anges). Anthologie d'articles de la rubrique " Torre di guardia " dans La Stampa (1934-1940), suivie de "Premiers essais de philosophie des arts " (1920).

Michel Surya :

De la domination, " Le Capital, la transparence et les affaires ", Farrago, 1999, 128 pp., 14x19 cm., 98 FF. (14,94 e.), 26, rue Charmel, 37000 Tours.

L'Imprécation littéraire, Matériologies, 1, " Antelme, Artaud, Bataille, Blanchot, Chestov, Debord, Kafka, Klossowski, Nietzsche, Rushdie, Sade, etc. ", Farrago, 1999, 192 pp., 15,5x21 cm., 95 FF. (14,48 e.).

Raoul Vaneigem :

Pour une internationale du genre humain, Le Cherche midi (" Amor fati "), 1999, 192 pp., 98 FF. (14,94 e.), 23, rue du Cherche-Midi, 75006 Paris.


REVUES

Herzattacke :

n° 1 / 1999, n° spécial " France ", 160 pp., 21x29,5 cm., c/o Rainer Tschernay, Lychener Straße, 79, 10437 Berlin. Textes (en traduction allemande) : Louis Aragon (" Le Rêve du paysan ", extrait du Paysan de Paris), Antonin Artaud (4 textes extraits du Pèse-Nerfs), Georges Bataille (" L'Apprenti sorcier "), Maurice Blanchot (" L'Instant de ma mort "), André Breton (" Pleine marge " & 3 autres poèmes), René Char (2 proses poétiques, 14 poèmes extraits d'Arsenal, du Tombeau des secrets, de L'Action de la justice est éteinte, des Poèmes militants), Edmond Jabès (8 poèmes), Max Jacob (4 poèmes), Annie Le Brun (" Les Pâles et fiévreux après-midi des villes "), Joyce Mansour (12 poèmes), Benjamin Péret (8 poèmes extraits du Grand Jeu), Alice Paalen-Rahon (3 poèmes), Saint-Pol Roux (" Musique "), Georges Schéhadé (" Les Nageurs d'un seul amour "). Traducteurs : Richard Anders, Heribert Becker, Rita Bischof, Jürgen Brocan, Gerd Henninger, Lothar Klünner, Joachim Schultz, Rudolf Wittkopf. Illustrations : Klaus Bendler, Micha Brendel, Pontus Carle, Klaus Elle, Kerstin Grimm, Frank Hermann, Sabine Jahn, Andreas Rost, Frank Seidel, Frank Siewert, Michael Würzburger, Klaus Zylla.

L'Estaminet :

n° 17, éd. " À l'improviste ", 1999, 36 pp., 14,5x21 cm., 250 FB. (6,24 euros). Textes : Joseph Noiret (" La Mire du temps "), 9, avenue Princesse Joséphine Charlotte, 1410 Bruxelles. Illustrations (aquarelles) : Serge Vandercam.

La Tortue-Lièvre :

n° 24 (vol. V, n° 4), octobre 1999, 16 pp. sur papier rose, 21,5x27,5 cm., 2075, avenue Lincoln, apt. 9, Montréal P.Q., Canada H3H 1J1. Diffusion en Europe : Infosurr. Textes & citations : Richard Anders, Jean-Noël Dompnier, Raoul Hausmann, Maurice Henry, Max Hölzer, Édouard Jaguer, Abdul Kader El Janabi,Gérard Legrand, ELTMesens, Ladislav Novak, Gilles Petitclerc, Michel Remy, Tristan Tzara. Illustrations : Emmy Bridgwater, Camille Bryen, Henriette de Champrel, Ulysse Comtois, Artur Cruzeiro-Seixas, RikkiDucornet, Joaquin Ferrer, Amirah Gazel, Robert Lagarde, Mayo, Ladislav Novak, Tony Pusey.

n° 25 (vol. V, n° 5), décembre 1999, 16 pp. sur papier vert d'eau, 21,5x27,5 cm. Textes & citations : Pierre Alechinsky, Noël Arnaud, Claude Courtot, Roger Galizot, Giovanna, Jean-Michel Goutier, Raoul Hausmann, Zdenek Lorenc, Gilles Petitclerc, Pierre Vandrepote, Illustrations : Pierre Alechinsky, Suzel Ania (vignette contrecollée en couleurs), Jean-Claude Charbonel, Artur Cruzeiro-Seixas, Roman Erben, Henri Ginet, Giovanna, Édouard Jaguer, Conroy Maddox, Perahim, Robert Willems.


INFOSURR, 1, grande rue, 45410 Lion en Beauce, France

Supplément   -   Voir le suivant
Bulletin Infosurr   -   Abonnement   -   Menu central   -   Message